pilote_bg_winter